You are not going to change anyone, you're not going to fix them, so they don't even need to know about how you feel. Just kick ass, move on and then kick some more ass in a better environment. Good luck!I wonder if I should continue my literature research in her project just to mess with her.
let me preface by saying that I did not read your previous submission, I missed it. However, it is always best to take the high road. Period. When you are leaving a job or a position and you have time left there, do your best work you've ever done and when you leave, leave them wishing you were staying.
This is exactly the point. By "doing my best work" I would be continuing my reading in her project (my past project). And the chance that I will find other stuff that she missed is high. Which goes against the reason for her to ask me to leave the place.