Sure, i can record some russian chatter for you, sounds like fun :) I only have a shitty laptop microphone tho. Anything specific I should say?
I'm still unsure about the script. It could have a couple things: we could have a dialogue between mission control and the lizards (don't think, just dream) about stuff like "what do you see up there" and some poetic, allegorical/foreboding response. We could have some kind of "systems, check" thing going on too in the background. I'll have some concrete stuff after people post up ideas if they want, but as far as I'm concerned you can go crazy with it. The mic won't be an issue. I'll probably do some heavy processing on it to make it more transmission-y anyways. Double thanks for offering your contribution.
If I may make a suggestion, translate this video.