Swallows evolving to dodge traffic: Roadside-nesting cliff swallows have evolved shorter, more maneuverable wings, which may have helped them to make hasty retreats from oncoming vehicles.