I've been to basically every single place on this map, which I just stumbled across while looking for something completely different. Highlights if you're ever in the area: Enchanted Rock, Fredericksburg, Pedernales Falls, the Guadalupe River and Schlitterbahn, Natural Bridge Caverns. Lowlights: Kerrville.
And don't forget to come during bluebonnet season.