Major works by Francis Bacon, Andy Warhol and Mark Rothko are set to fuel Christie’s auction of postwar and contemporary art in New York next month with a target of $500 million.