An ongoing debate about the quality of outsourced code prompts a look at the country’s precarious economic and educational picture.